単語 "all things grow with time except grief" の日本語での意味

"all things grow with time except grief" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

all things grow with time except grief

US /ɔːl θɪŋz ɡroʊ wɪð taɪm ɪkˈsɛpt ɡriːf/
UK /ɔːl θɪŋz ɡrəʊ wɪð taɪm ɪkˈsɛpt ɡriːf/
"all things grow with time except grief" picture

慣用句

悲しみを除いて、すべてのものは時とともに成長する

a proverb suggesting that while most things in life increase or improve as time passes, the pain of loss remains constant or feels just as heavy

例:
He tried to comfort her by saying that all things grow with time except grief, acknowledging her lasting pain.
彼は、悲しみを除いて、すべてのものは時とともに成長すると言って彼女を慰め、彼女の続く痛みを認めた。
The old proverb all things grow with time except grief reminds us that some losses never truly fade.
悲しみを除いて、すべてのものは時とともに成長するという古いことわざは、一部の喪失感は決して本当には消えないことを思い出させる。